Page 442 - Srednje skole - radovi
P. 442
МОГУЋНОСТИ УПОТРЕБЕ СЕКУНДАРНИХ ВОДА У ДОМАЋИНСТВИМА НА
ТЕРИТОРИЈИ ОПШТИНЕ ЧУКАРИЦА
POSSIBILITIES OF WASTE WATER REUSE IN HOMES OF ;UKARICA MUNCIPILITY
Аутпр: Јпван Митић, ушеник II, XIII бепградске гимназије, Ментпр: мр Јелена Лукпвић, сарадник у
настави, Гепграфски факултет Универзитет у Бепграду
РЕЗИМЕ
Рад „Могућности употребе секундарних вода на територији општине Чукарица“ има за циљ да
испита потрошњу воде на испирање WC - шоља (како је то највећи нерационални потрошач питке воде где
се могу користити и секундарне воде), начине на које би се секундарне воде користиле у те сврхе,
применљивост и исплативост тих начина и утицај на животну средину. Основна идеја је коришћење
отпадних вода из лавабоа, туш - кабина, када, веш - машина, судопера и машина за прање судова које не
садрже фекалне материје и које се називају сиве воде. Прерада (рекламација) сивих вода вршила би се
помоћу филтера који садржи део за механичко чишћење направљен од песка и активног угља и део за
биолошку стерилизацију који чини UV лампа. Цео просечан систем би коштао €80 и са капацитетом од 50l
увек би био „оперативан“. Најбољи начин за реализацију овог пројекта била би државна инвестиција у
сарадњи са Општином у куповину система за сва домаћинства на општини Чукарица уз додатне финансијске
акције које би обезбедиле брже исплаћивање пројекта. Након две године од реализације пројекта, и грађани и
држава би били на финансијској добити а остварио би се велики утицај на животну средину.
Кључне речи: Сиве воде, испирање WC - шоље, системи за прераду, ефикасност, исплативост, животна
средина.
SUMMARY
The project “Possibilities of waste water reuse in homes of Čukarica municipality” is to conduct a research
on toilet flush water consumption (as that is the way to irrationally use the greatest amounts of drinkable water
whereas sanitary clear water is not needed), Ways of waste water treatment in this purpose and their applicability,
cost - effectiveness and environmental impact. The main idea is using waste water from sinks, baths, washing
machines and kitchen which does not include feces and is called graywater. Processing (reclamation) graywater
would be accomplished by filters which consist of mechanical cleansing part made out of sand and active coal, and
bio - purification part which include UV - lamp. The average system would cost €80, and with capacity of 50l would
be “operative” anytime. The best way to carry out this project is through joint investment of government and
municipality which means buying these systems for all homes on Čukarica altogether with some financial actions
which would provide better cost - effectiveness of the project. Two years after project’s realization, both citizens and
government would be on financial gain while positive environmental impact would be remarkable.
Key words: Graywater, toilet flushing, processing systems, efficiency, cost - effectiveness, environment.
